onsdag 22. juli 2009

Bryllup i polen

Polsk bryllup ja. det er noe for seg selv. hadde på forhånd hørt det kom til å bli mye mat, festing til langt på natt og mer musikk og mindre taler enn i norske bryllup. og det var akkurat det det ble. først starta seremonien i kirka omtrent klokka 4. i motsetning til i norske bryllup gikk brud og brudgom inn sammen med forlovere bak. Bortsett fra det var det ganske likt som norsk. en uendelig lang tale fra pastoren. han hadde nok mye han skulle ha sagt. også hjalp det ikke mye at det skulle oversettes fra polsk heller.

Etter seremonien gikk brudeparet ut med folk bak som normalt. utenfor var det gaveoverrekkelse og fotografering og gratulasjoner og alt det der før turen gikk til stedet for festen. en restaurert middelaldergård eller noe sånt...middelalder var det iallefall.

på veien hadde vi kjørt forbi brudefølget som hadde satt seg over i hest og kjerre istedenfor bil.(forøvrig er det Brudgommens forloveres oppgave å ha sørget for nok vodka til å bestikke de som evt skulle finne på å prøve å stoppe brudefølget.) Da vi kom fram antok jeg at det var tid til å gå på do før de nådde fram, men den gang ei. mens jeg var på do kom brudeparet, det ble skutt med kanon og de slapp løs ett par duer. også var det en velkommentale på polsk til brudeparet med litt skuespill og greier. innenfor døra til festsalen så ble det skålt i hvitvin til brudeparet før man satte seg til bords. polsk og skandinavisk besøk på hvert sitt bord og brudepar og forlovere på hedersbordet. (ingen foreldre der)

så starta musikken...de hadde ett band som spilte mye polsk populærusikk etter hva jeg kan forstå, også alt de kunne av svensk...dvs 3 sanger av ABBA pluss fugledansen sånn en gang utpå natta. mat ble det med gjevne mellomrom. ett par runder av suppe, hovedrett og dessert så lenge jeg orka å holde meg våken. skal også sies at utover kvelden ble musikken bare skrudd oppover. og det virka som det var helt normalt for alle polakkene dansa og festa mellom måltidene. og det var leker og greier til stadighet. når det var mat ble stort sett volumet skrudd såpass ned at man kunne prate iallefall...men ellers var det helt øredøvende og selv om man ropte til de som sto ved siden av så var det komplett umulig å høre noe.

iallefall så gikk jeg å la meg i 2 halv 3 tiden...vant til å stå opp klokka 5...så å skulle være våken til 5 ble litt for tungt.

dagen derpå skulle det også være fest forøvrig. tror det var en kortere fest men er ikke sikker. var der jo ikke selv for vi dro til Krakow med hele familien + Fam Berglund og lekte turist...mer om det i neste...

3 kommentarer:

  1. Hehe, festlig. :P Hvem var egentlig dette? var den ene av de norsk siden du var der, eller svensk? (siden de spilte svensk musikk tenkte jeg..)

    SvarSlett
  2. Eric Roslin er svensk og er sønnen i huset hos en vennefamilie av oss...

    SvarSlett
  3. Haha, høres ut som en nattklubb.. neida... Men litt spes... :)

    SvarSlett